Общественный транспорт Парижа

Общественный транспорт во Франции — это Metro, RER, Autobus и Tramway. Что такое metro и autobus, понятно без перевода. А вот RER (Reseau Express Regional) даже с переводом — Экспресс-Региональная Сеть — понятно не совсем. RER — сеть электропоездов, нечто среднее между метро и железной дорогой. В Париже метро вместе с RER образует сложную сеть подземного (и иногда наземного) транспорта, охватывающую весь город и выходящую за его пределы. На всех видах городского транспорта действует один и тот же билет, который называется UN TICKET. Билеты — tickets — продаются по одному или по 10 штук (un carnet). Un carnet стоит дешевле, чем десять билетов, купленных по отдельности. В метро один билет действителен на поездку любой протяжённости. На RER с одним билетом можно ездить внутри городской зоны, а за её пределами цена билета зависит от расстояния. На автобусных линиях маршруты разделены на участки — sections. Одного билета достаточно для поездки в пределах двух sections. Начиная с трёх sections требуется два билета. Входя в метро или садясь в автобус, надо прокомпостировать свой ticket. В метро и RER для этого его вставляют в щель автомата-турникета магнитной полосой вниз. Вот как выглядят автоматы-турникеты при входе в метро и RER: Автомат метро всасывает ваш билетик, который, проделав небольшой невидимый путь, выскакивает и ждёт, когда вы его заберёте. Чтобы вы не забыли это сделать, загорается надпись: Reprenez votre billet В автобус садятся в переднюю дверь, где рядом с водителем находится компостер для вашего билета. Проездные билеты на неделю или на месяц называются CARTE ORANGE. Они действительны на все виды транспорта, т. е. на метро, RER, автобус и железную дорогу. Carte Orange — довольно выгодный проездной. Цена Carte Orange зависит от выбранной вами дистанции поездок. Вся транспортная сеть Парижа и окрестностей поделена на 8 зон. Вы можете выбрать не меньше двух последовательных зон, например, 1—2 или 5—6, 7—8 и т.п. 1—2 зоны охватывают всю сеть метро, так что этот вариант обычно наиболее удобен. Недельная Carte Orange действует с понедельника по воскресенье включительно, месячная — с 1 по последнее число месяца.

русско-французский переводчик,бюро переводов в париже русско-французский переводчик,бюро переводов в париже,русско-французский переводчик,бюро переводов в париже русско-французский переводчик,бюро переводов в париже
 

русско-французский переводчик,бюро переводов в париже